4x05 Ciò che ci preoccupa : Cristina cede il suo appartamento a Webber, costretto dal matrimonio ad abbandonare la sua casa. Meredith porta al lavoro le ceneri di sua madre in un sacchetto, provocando un pò di inquietudine in tutti gli altri. La scena viene interrotta da
Callie, che rivela a tutti che Izzie va a letto con George. George e Lexie si occupano di un paziente in attesa di un trapianto di cuore, arrivato in ospedale accompagnato dalla figlia. Un uomo si presenta dalla Bailey sostenendo che il suo piede appartiene ad un cadavere e che vuole che un chirurgo glielo amputi. Miranda si rifiuta e gli prescrive una cura in accordo con lo psichiatra dell'ospedale. Per evitare problemi con gli altri,
Meredith decide di spostare le ceneri dall'armadietto alla macchina. Nel tragitto verso l'auto si scontra con Derek e insieme si imbattono in un bambino che sta cercando Mark. Il piccolo dapprima lo prende in giro sostenendo di essere suo figlio, poi gli rivela il vero motivo della sua visita: vorebbe che il chirurgo plastico gli ricostruisse le orecchie gratis. Mark vorrebbe farlo, ma non sa come convincere il personale necessario (soprattutto le infermiere, che lo odiano). Meredith si offre di aiutarlo usando l'influenza della madre.
Ava torna al Seattle Grace e dice ad Alex che se potesse scegliere chi essere non vorrebbe essere altro che Ava e che è tornata per lui. I due finiscono per fare sesso nello stanzino. Meredith va dal capo e riesce a convincerlo a mettere a disposizione una sala operatoria per l'intervento grazie all'aiuto del piccolo paziente. Erin, la figlia di Shanley, il paziente del trapianto, arriva in ospedale in condizioni irrecuperabili. Saputo che aveva firmato per la donazione degli organi, annunciano al padre che può avere il suo cuore, ma lui rifiuta pur dando il consenso alla donazione.In città comincia la gara con le motoseghe e al pronto soccorso cominciano ad arrivare i feriti. Il paziente della Bailey ne approfitta per rubare a uno di loro una motosega e amputarsi il piede. Mentre si preparano per l'operazione dell'uomo,
Mark offre a Callie del sesso consolatorio, ma lei gli risponde che ha promesso di amare George fino alla morte e che quindi rifiuta l'offerta.Meredith vede Derek insieme a Sidney e ciò le provoca un moto di gelosia.Poi va dalla Bailey e riesce a ottenere il suo aiuto per convincere le infermiere a partecipare all'intervento di chirurgia plastica nonostante la loro avversione per Sloane. In mensa George e Izzie si siedono al tavolo con Cristina e Meredith, che comincia a far loro domande sulla loro relazione. Cristina si alza e se ne va indignata, mentre Meredith sembra prendere il loro rapporto un pò meglio.
Poco dopo Izzie entra in competizione proprio con Cristina per un'operazione con la Hahn, che però aggredisce la Yang sostenendo che a lei piacciono gli uomini, quindi non avrà favoritismi da parte sua come da Burke e sceglie Izzie per assisterla nell'intervento. George tenta di convincere Shanley a operarsi e ci riesce confessandogli che se avesse potuto salvare suo padre donandogli il proprio cuore, lo avrebbe fatto senza esitazione.
Izzie affronta Cristina e le dice che non deve permettersi di giudicarla, non dopo aver dato appoggio a Meredith quando Derek era ancora sposato. La accusa inoltre di formare assieme a Meredith un circolo chiuso in cui tutto è permesso, ma di non concedere la stessa tolleranza a quelli che nn vi appartengono. Meredith riesce a raccogliere finalmente tutto il personale necessario all'operazione di Mark. Cristina e Callie durante l'operazione di amputazione si confrontano sull'argomento matrimonio ed entrano in sintonia. All'improvviso però
Norman cade a terra colpito da un ictus e deve essere operato d'urgenza da Derek. Alex corre ad assistere, ma per fortuna l'intervento va bene. Nel frattempo però Ava, convinta che Alex se la sia svignata, lascia il Seattle Grace. Meredih e Lexie hanno un momento di vicinanza e parlano della morte delle rispettive madri e delle loro sepolture. In seguito il bambino operato da Mark da un consiglio a Meredith e lei capisce quello che è meglio fare. Versa quindi le ceneri di Ellis nel lavandino della sala operatoria, aiutata dal capo giunto nel frattempo. La Bailey aiuta George a superare la sua crisi, dicendogli che anche se ha fatto una cosa crudele è una brava persona e che bisogna essere in due per far fallire un matrimonio.
Cristina affronta la Hahn senza sapere che ha appena accettato di diventare il nuovo primario di cardiochirurgia e lei se ne va sorridenso e sostenendo che ci sarebbe stato da divertirsi. Norman decide di lasciare la specializzazione di chirurgia. Nel frattempo due persone sono di fronte ad un nuovo inizio: Derek decide di cominciare a vedere altre persone e Callie di trasfersi da Cristina.
4x06 Abbassare la Guardia Webber dopo aver confessato a Derek di essere stufo di vivere in un albergo, quest'ultimo lo invita a stare da lui. Richard rimane shockato quando si accorge che il sui amico-collega ogni mattina si sveglia alle tre per andare a pescare, così intuisce che
c'è qualcosa in Derek che non va: è Meredith! Intanto Meredith cerca di superare questo terribile periodo parlandone con Cristina e consultando un libro di psicologia, ma non sembra aiutarla. Intanto i medici all'ospedale sono impegnati in tre casi il primo è quello di due ragazze coinvolte in una gara per vincere un matrimonio gratis, ma le due si faranno davvero male! In seguito arriva un ragazzo che, nonostante sia caduto da 3.500 metri, è ancora vivo e senza alcuna ferita grave. Questo fa riflettere Meredith, la ragazza infatti ricorda quando alcuni mesi prima annegò e fu salvata da Derek. Finalmente ogni sua paura era andata via... sensazione che provò solo per pochi instanti, le paure ritornano presto e proprio queste paure hanno ostacolato il rapporto con Derek. Il terzo paziente, che è malato di cuore, è operato da Izzie con la dott.ssa Hahn: sarà un successo!
Callie intanto cerca vendetta: tramite Mark farà un bel scehrzetto a George. Quest'ultimo intanto prende appuntamento con Izzie per la sera dove finalmente potranno fare sesso. Ma giunto, nonostante l'atmosfera sia perfetta Izzie scoppia in lacrime ammettendo di esser stanca per continuare. Lexie instaura un rapporto d'amicizia con Alex che sfocerà in una notte di sesso nella stanza di Alex (casa dove abita anche Meredith). Quando Meredith sente un enorme fracasso apre la porta della sua stanza e li vede insieme.
Fonte:http://www.greysanatomyitalia.com/
Titolo: 4X05 4X06 
