Voci di un ritorno di Buffy al cinema - o forse è meglio dire debutto visto che l'omonimo film del 1992 nulla a che vedere con la serie arrivata qualche anno più tardi - si rincorrono da diverso tempo, in modo particolare da quando al cinema, così come in tv, è esploso il cosiddetto "fenomeno vampiri". Il progetto effettivamente esiste e ora giunge la conferma ufficiale, anche se i primi dettagli non sono esattamente gli stessi che si aspettavano i tantissimi fan dell'ammazzavampiri. E' l'Hollywood Reporter a pubblicare le prime dichiarazioni dei produttori, del regista Fran Rubel Kuzui, e della coppia protagonista, che non sarà formata dagli storici Buffy ed Angel interpretati da Sarah Michelle Gellar e David Boreanaz, bensì dagli attori Roy Lee e Doug Davinson. L'intenzione è quella di proporre un remake che poco ha in comune con la serie televisiva, sia per quanto riguarda la trama che i personaggi. Questo dà un senso anche alla decisione di non coinvolgimento Joss Whedon nel progetto, a cui va tutto il merito della bellezza e del successo del telefilm, trasmesso per sette stagioni dalla compianta WB.