Asterix e Obelix vivono un un piccolo e tranquillo villaggio sperduto nella Gallia, e si divertono a picchiare ed umiliare i malcapitati Romani che passano di lì.
Un giorno Giulio Cesare, viene a sapere che questo villaggio continua a resistere a tutti gli attacchi del suo esercito, ormai diventato imponente.
Cesare, ben consapevole del suo potere, vuole vedere di persona di cosa è veramente capace l'esercito sul villaggio, ma viene umiliato nuovamente.
Ma si sparge presto la voce che nel villaggio circola la famosa pozione che fa diventare tutti più forti, e Detritus, vuole impossessarsene per far fuori Cesare e governare il mondo.Film molto carino e divertente, con Gerard Depardieu e Christian Clavier ben calati nei rispettivi Obelix ed Asterix.
C'è anche Roberto Benigni nella parte di Detrituts.
Troviamo pure Laetitia Casta, nella parte di Falbalà, dove Obelix s'innamora di lei... immaginate un po' voi, se non avete visto il film...
Uno dei film più costosi della cinema francese, non vanta di chissà che effetti speciali rivoluzionari, ma gradevoli da guardare.
Film con due seguiti.