IL PREZZO DELLA VITA
Durante una delle sue visioni, Eko si scontra con i fantasmi del passato e sogna Yemi. Ma d'improvviso tutto sembra reale e Yemi invita il fratello a confessare i suoi peccati. Poi la tenda prende fuoco e, mentre Sayid e Charlie cercano di domare le fiamme, Eko sparisce senza lasciare traccia. Si addentra nella giungla alla ricerca di Yemi e ha altre visioni, ma sopraggiunge una misteriosa nuvola di fumo nero che lo avvolge e lo scaraventa tra gli alberi lasciandolo di nuovo privo di conoscenza.
Nel frattempo, Locke parte insieme a Desmond, Sayid, Nikki e Paulo per ispezionare La Perla, una delle stazioni del Progetto Dharma, e cercare un computer che li aiuti a trovare Jack, Kate e Sawyer. La spedizione, però, non porta risultati, il gruppo riesce soltanto a visualizzare dai monitor un uomo con una benda sull'occhio. Locke poi sente l'inconfondibile ruggito del mostro e si precipita fuori dal bunker. Trova Eko in fin di vita che gli dice "i prossimi sarete voi".
LO VOGLIO
Jack ha scoperto che le lastre che ha visto nella sala operatoria sono di Ben. Proprio quest'ultimo, dopo il funerale di Coleen, chiede al dottore di operarlo promettendogli in cambio la tanto agognata libertà. Jack esamina le radiografie e la cartella clinica di Ben gli conferma l'urgenza dell'operazione, ma si rifiuta di farla e gli preannuncia una morte dolorosa. Shepard, però, è costretto a rivedere la sua posizione quando scopre che non operare Ben potrebbe portare all'uccisione di Sawyer.
Kate si intrufola nella gabbia di Sawyer per convincerlo a scappare, ma quando l'amico le dice che si trovano su un'altra isola e che sono costretti a rinunciare alla fuga, la ragazza rimane sgomenta. Colpita dall'atteggiamento di Sawyer che confessa di non averglielo detto per proteggerla, si lascia andare a un impeto di passione e lo bacia. Jack da un monitor vede i due avvinghiati e si convince a operare Ben, ma proprio quando è nel bel mezzo dell'operazione ed è lui ad avere il coltello dalla parte del manico, fa in modo che i suoi amici vengano liberati.
[dal sito RAI]